Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
самеъ — [سميع] а. шунаванда, гӯшкунанда; самеъ ва басир шунаванда ва бинанда (киноя аз доною зирак) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бетаъсир — [بي تأثير] 1. таъсирнакунанда, таъсирнарасонанда, ғайримуассир; бетаъсир намондан таъсир расондан, аз худ осору нишона гузоштан; кори худро кардани чизе; бетаъсир рафтан асар накардан ( и чизе ба касе), фоида набахшидан 2. сухане ё шеъре, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯшдиҳанда — [گوش دهنده] сифати феълии замони ҳозира аз гӯш додан; он ки мешунавад, шунаванда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯшдор — [گوش دار] 1. он ки гӯш дорад, дорои гӯш 2. гӯшдиҳанда, шунаванда, мустамеъ 3. муҳофиз, посбон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ниюшо — (нийӯшо) [نيوشا] кит. шунаванда, гӯшкунанда; гӯш фародиҳанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сомеъ — [صامع] а 1. шунаванда, гӯшкунанда 2. дар баъзе мактабҳои олӣ талабаи ғайрирасмӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умумишахс — [عمومي شخص] :ҷумлаи умумишахс грам. ҷумлаи яктаркибаи бемубтадо, ки иҷрокунандаи амал бо хабари феълӣ ифода ёфта, ба ҳамаи шахсҳо (гӯянда, шунаванда, ғоиб) як хел муносибат дорад, мас., аввал бубин ҷои худ, баъд бимон пои худ (фолк.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шириннафас — [شيرين نفس] он ки сухани ӯ ба шунаванда таъсирбахш аст, одами хушсӯҳбат, ширингуфтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
